?视频：从武汉到彼尔姆：87年， ，， ，，，，，一封家书， ，， ，，，，，三代人的心愿来源：长江日报 武汉到彼尔姆很远， ，， ，，，，，相距6500多公里， ，， ，，，，，这段旅程叶莲娜一家走了87年。。。。。 武汉和彼尔姆很近， ，， ，，，，，不只因为它们都是中俄万里茶道上的重要节点， ，， ，，，，，还因为这里长眠着她们的亲人…… 87年来， ，， ，，，，，叶莲娜一家三代人一直魂牵梦绕着“汉口”…… 外祖母米娜是个坚强勤劳的人 去世前三年里还在坚持工作 7月， ，， ，，，，，知道叶莲娜要来武汉， ，， ，，，，，她87岁的母亲伊拉激动了很久。。。。。外祖父舒斯特尔1938年在武汉四二九空战中牺牲时， ，， ，，，，，母亲伊拉刚半岁， ，， ，，，，，伊拉对父亲的全部记忆都在这封从武汉寄回的家书中， ，， ，，，，，想起自己的父亲就必然想到武汉。。。。。 临来中国前， ，， ，，，，，母亲伊拉反复嘱咐叶莲娜一定要在武汉多拍些风景照和视频。。。。。“她希望更真切地看到她父亲为之战斗过的武汉是一座怎样伟大、美丽的城市。。。。。”叶莲娜告诉记者。。。。。 5日下午， ，， ，，，，，叶莲娜在光谷乘坐了空轨悬浮列车。。。。。她从九峰山站进站， ，， ，，，，，一直坐到龙泉山， ，， ，，，，，又从龙泉山坐回九峰山。。。。。她坐在车窗前拿着一台手机云台稳定器， ，， ，，，，，一直在拍摄。。。。。沿途的生态大走廊中的绿色植被、近处的楼宇和远处的山峦， ，， ，，，，，从她凌空的镜头前逐一划过。。。。。她说， ，， ，，，，，这些生态景色很有园艺感， ，， ，，，，，母亲是生态环保工程师， ，， ，，，，，会很喜欢这段视频中的景致。。。。。 末了， ，， ，，，，，叶莲娜拿出印有二维码的自动进站票根端详。。。。。顿了会儿， ，， ，，，，，她对记者说， ，， ，，，，，这张票根让她突然想起了外祖母米娜。。。。。“她退休后还在坚持工作， ，， ，，，，，直到去世的前三年里， ，， ，，，，，她还在彼尔姆一家剧院做检票员。。。。。她这一辈子都很坚强， ，， ，，，，，很勤劳。。。。。”她说， ，， ，，，，，外祖母做检票员不只是为了收入， ，， ，，，，，她已习惯劳动和充实的生活， ，， ，，，，，闲不下来。。。。。 叶莲娜又拿出舒斯特尔1938年从武汉写的唯一一封家书给记者看， ，， ，，，，，信中舒斯特尔对米娜说：“一切都会好起来的， ，， ，，，，，你要照顾好女儿， ，， ，，，，，抚养她健康平安地长大成人， ，， ，，，，，这是你的主要任务。。。。。”叶莲娜说， ，， ，，，，，舒斯特尔牺牲后， ，， ，，，，，外祖母米娜没有再婚， ，， ，，，，，而是珍藏着这封家书， ，， ，，，，，独自撑起家庭， ，， ，，，，，抚养女儿， ，， ，，，，，完成她丈夫的嘱托。。。。。 舒斯特尔和妻子米娜曾生活在彼尔姆， ，， ，，，，，夫妻恩爱。。。。。舒斯特尔最初是在彼尔姆的捷尔任斯基工厂做专业技术工人。。。。。叶莲娜说， ，， ，，，，，在共青团州委号召下， ，， ，，，，，他去了飞行员学校学习深造， ，， ，，，，，毕业后在莫斯科附近的柳别尔齐战斗机大队服役。。。。。米娜在部队后勤机构“军人之家”做会计。。。。。她母亲伊拉1937年10月出生在柳别尔齐。。。。。 列车行到龙泉山附近， ，， ，，，，，窗外的池塘里荷叶田田， ，， ，，，，，荷花绽放。。。。。 叶莲娜回忆道， ，， ，，，，，卫国战争爆发后， ，， ，，，，，她们家被疏散到了老家彼尔姆， ，， ，，，，，像当时所有苏联人一样， ，， ，，，，，米娜母女俩在饥寒交迫中坚信胜利会到来。。。。。在战后的一段日子里， ，， ，，，，，米娜带着伊拉生活在彼尔姆农村的老房子里， ，， ，，，，，那里没供暖也没自来水， ，， ，，，，，米娜每天要到较远的地方去挑水， ，， ，，，，，靠吃政府和部队的救济粮生活。。。。。1980年， ，， ，，，，，米娜因中风病逝， ，， ，，，，，终年66岁。。。。。 乘坐完空轨已是晚7时。。。。。沿高新大道乘车回酒店， ，， ，，，，，看到道路左侧的小米武汉总部大楼， ，， ，，，，，叶莲娜拿出手机说自己也是小米用户， ，， ，，，，，家里还有块小米智能表。。。。。 夜幕降临， ，， ，，，，，道路两边路灯开始亮起， ，， ，，，，，远远望去流光溢彩。。。。。眼前划过光影勾勒出的现代楼宇， ，， ，，，，，叶莲娜手中捏着那封87年前泛黄家书的一角说， ，， ，，，，，这座城市很美， ，， ，，，，，很现代。。。。。 这座墓碑见证了中俄两国人民的友谊 我们俄罗斯人会永远保存这段记忆 舒斯特尔烈士的名字刻在解放公园苏联空军志愿队烈士墓碑上。。。。。来武汉前， ，， ，，，，，叶莲娜就向记者提出， ，， ，，，，，一定要去看望烈士墓设计师的家人。。。。。 6日上午11时， ，， ，，，，，叶莲娜来到烈士墓工程设计师张良皋女儿张眺的家中拜访。。。。。一进门， ，， ，，，，，年逾七旬的张眺热泪盈眶， ，， ，，，，，迎上去紧握叶莲娜的手说：“您的外祖父为我们这座城市而牺牲， ，， ，，，，，我们感谢您！”叶莲娜听到翻译也用俄语说：“是我们要谢谢您的父亲！” 张眺说， ，， ，，，，，舒斯特尔烈士是1938年四二九空战牺牲的， ，， ，，，，，这场空战我们取得了大捷， ，， ，，，，，当时武汉人不是跑防空洞， ，， ，，，，，而是抢着到视野开阔的地方观空战。。。。。父亲张良皋那时在武汉念书， ，， ，，，，，才15岁， ，， ，，，，，就亲眼看到过四二九空战的场景。。。。。 张眺说， ，， ，，，，，“他总是和我们说， ，， ，，，，，四二九空战从龟山尾巴处出现的中国战机和过去不同了， ，， ，，，，，有很多单翼战斗机， ，， ，，，，，他听说是有苏联志愿队来帮我们打日本人了。。。。。”听到这里， ，， ，，，，，叶莲娜打开手机相册， ，， ，，，，，给张眺看舒斯特尔空战中驾驶的И-16战斗机的多幅照片。。。。。 叶莲娜问张眺， ，， ，，，，，家里有没有当年烈士墓的照片和设计图。。。。。张眺拿出张良皋2013年7月绘制的《解放公园苏联空军志愿队烈士墓黄康宇总工程师方案回忆图》， ，， ，，，，，展开给叶莲娜看。。。。。图上前后有牌楼， ，， ，，，，，纪念碑、墓台在一条轴线上， ，， ，，，，，墓台后有一个穹顶式纪念堂。。。。。她说， ，， ，，，，，当时迁墓建墓工程紧， ，， ，，，，，父亲基本不回家， ，， ，，，，，夜以继日完成工程。。。。。“那时他的身体很不好， ，， ，，，，，肺结核、胆结石、胃溃疡， ，， ，，，，，工程竣工消息登报时， ，， ，，，，，他已经在住院做手术了。。。。。他总说自己和烈士们算同龄人， ，， ，，，，，他们为中国牺牲， ，， ，，，，，我们要尽全力把工程完成好， ，， ，，，，，这个墓就是要表达环球国际敬重。。。。。” 1982年， ，， ，，，，，张眺上大学， ，， ，，，，，学校组织看苏联电影《解放》， ，， ，，，，，她和父亲同去观看。。。。。影片结束时， ，， ，，，，，屏幕上打出一行数字， ，， ，，，，，是第二次世界大战牺牲的人数。。。。。“当时我父亲两行热泪就流下来了， ，， ，，，，，还自言自语：‘我们是同龄人！’这就包括您的外祖父。。。。。如果不是战争， ，， ，，，，，您是能见到您外祖父的。。。。。”她说。。。。。 不等翻译翻完， ，， ，，，，，叶莲娜动情地说：“您的父亲非常伟大。。。。。您父亲设计的纪念碑， ，， ，，，，，纪念这些为中国人民解放事业牺牲的人。。。。。那场战争给人类带来了苦难， ，， ，，，，，很多人没有了父亲、丈夫、儿子。。。。。解放公园这座墓碑见证了中俄两国人民的友谊， ，， ，，，，，我们俄罗斯人会永远保存这段记忆， ，， ，，，，，一代一代传下去。。。。。” 叶莲娜说， ，， ，，，，，外祖父作为援华空军志愿队队员在中国英勇作战牺牲的事迹， ，， ，，，，，在俄罗斯， ，， ，，，，，在自己的家乡彼尔姆， ，， ，，，，，了解的人并不多， ，， ，，，，，只在彼尔姆捷尔任斯基工厂一面纪念墙上刻有他的名字。。。。。 张良皋先生晚年和女儿张眺一家生活在一起， ，， ，，，，，现在张眺家中陈设还如先生生前一般， ，， ，，，，，客厅和书房的书架、书桌上摆满了各类经典书籍。。。。。家中墙壁上挂着多幅先生遒劲的书法：“壮士龙腾归汉日， ，， ，，，，，倭奴鼠伏投荒时”“征人晓月照卢沟， ，， ，，，，，望极燕云十六州。。。。。三岛投降经五纪， ，， ，，，，，八年抗战足千秋。。。。。”在翻译的介绍下， ，， ，，，，，叶莲娜在这些书法前端详了良久。。。。。 看到张眺家有很多书籍， ，， ，，，，，叶莲娜说他们家也有很多书， ，， ，，，，，都是外祖母米娜留下的。。。。。这些书里有很多都是苏联时期的经典文学作品， ，， ，，，，，包括《钢铁是怎样炼成的》， ，， ，，，，，令她印象深刻的还有一本讲述纽伦堡大审判的图文集， ，， ，，，，，那是人类正义战胜邪恶的记忆。。。。。 听说叶莲娜来自同在万里茶道上的彼尔姆， ，， ，，，，，张眺把一盒普洱茶送给叶莲娜的母亲伊拉。。。。。指着盒上的字说“岁月传承， ，， ，，，，，时间沉淀”， ，， ，，，，，张眺祝87岁的伊拉健康长寿。。。。。叶莲娜也将此次捐给中南财经政法大学的档案的数字版赠送给了张眺。。。。。 临别时， ，， ，，，，，张眺伸出手欲握手道别。。。。。叶莲娜问：“我能不能和您拥抱一下？？？？ ？？？”56岁的叶莲娜与年过70旬的张眺拥抱良久， ，， ，，，，，不舍而别。。。。。 这封家书是母亲伊拉对她父亲的全部记忆和思念 原件捐回武汉， ，， ，，，，，希望两国青年传承友谊 叶莲娜此次来汉， ，， ，，，，，将她们最珍贵的物件——舒斯特尔1938年3月14日从汉口写回的家书原件， ，， ，，，，，捐给了中南财经政法大学国际教育学院。。。。。 5日上午， ，， ，，，，，苏联援华空军志愿队烈士家书捐赠仪式上， ，， ，，，，，叶莲娜将包括这封家书原件、舒斯特尔和米娜结婚时的照片、舒斯特尔入党批准文书、获颁苏联红旗勋章证书等十余件重要历史档案， ，， ，，，，，交到该校党委常委、副校长刘仁山手中。。。。。刘仁山向叶莲娜颁发捐赠证书并讲话说， ，， ，，，，，“我们要保存好这些宝贵的历史文物， ，， ，，，，，发掘其中的历史价值， ，， ，，，，，教育青年学生传播正义、和平的声音”。。。。。他说， ，， ，，，，，任何时候都欢迎叶莲娜和家人来武汉走走看看。。。。。 叶莲娜说， ，， ，，，，，外祖父舒斯特尔1938年4月牺牲时， ，， ，，，，，自己的母亲伊拉刚过半岁。。。。。 “你要照顾好女儿， ，， ，，，，，抚养她健康平安地长大成人， ，， ，，，，，这是你的主要任务。。。。。多陪她出门， ，， ，，，，，到我们柳别尔齐的部队看看， ，， ，，，，，现在已经可以乘车去那儿了。。。。。”叶莲娜指着信中这几句说， ，， ，，，，，这些是母亲伊拉对自己父亲的全部记忆和思念。。。。。这封家书里有父亲对伊拉全部的爱。。。。。 伊拉读书时很刻苦用功， ，， ，，，，，后来考上大学， ，， ，，，，，学的是地理专业， ，， ，，，，，毕业后从事自然环境；；；；；；；すぷ， ，， ，，，，，成了这方面的工程师。。。。。她工作勤恳， ，， ，，，，，取得了很多成绩， ，， ，，，，，现在已87岁伊拉独自一人生活在彼尔姆， ，， ，，，，，身体已不是太好， ，， ，，，，，时？？？？ ？？？人浴！。。。 记者问叶莲娜， ，， ，，，，，她母亲愿意将家书原件捐给武汉吗？？？？ ？？？叶莲娜说， ，， ，，，，，那封家书是母亲最珍视的物件， ，， ，，，，，一直夹在家里的老相册里。。。。。这次决定把这封家书原件捐到武汉， ，， ，，，，，老人心中很是不舍。。。。。有一天早上， ，， ，，，，，她给我打电话说：“你拿去吧， ，， ，，，，，这封信已经陪伴我87年了， ，， ，，，，，你把它送回到它的投寄地， ，， ，，，，，带着它去到我父亲的墓前。。。。。”叶莲娜对记者说， ，， ，，，，，母亲希望这封家书能在维护中俄友谊中发挥作用。。。。。 捐赠仪式上， ，， ，，，，，苏联援华空军志愿队历史研究实践队正式成立， ，， ，，，，，该校俄罗斯留学生阿琳娜、斯坦尼斯拉夫等成为首批队员。。。。。该校党委常委、宣传部部长兼马克思主义学院院长周巍希望实践队员做历史的“寻珠人”与和平的“播种者”， ，， ，，，，，用研究成果搭建中俄青年对话桥梁， ，， ，，，，，让先辈的牺牲化作今日维护和平的信念。。。。。 6日晚， ，， ，，，，，叶莲娜来到汉口江滩漫步， ，， ，，，，，切身感受奔流的长江。。。。。眺望两江四岸楼宇灯光秀流光溢彩， ，， ，，，，，她问灯光秀是不是会亮一晚上；；；；；；；看看东西两侧都有跨江而过的大桥， ，， ，，，，，她又问武汉有多少过江通道。。。。。漫步中， ，， ，，，，，一幢高楼楼体上打出的四个字映入眼帘：“晚安武汉”。。。。。叶莲娜对记者和翻译说， ，， ，，，，，如果不是穿的高跟鞋， ，， ，，，，，她愿在这里走到天明， ，， ，，，，，这里太美了！ 此地离山海关路与沿江大道交会处不足千米。。。。。叶莲娜的外祖父舒斯特尔1938年抵达武汉后就住在这里。。。。。 8日上午， ，， ，，，，，叶莲娜完成武汉之旅乘机返回俄罗斯。。。。。这是她第一次来武汉外祖父舒斯特尔烈士墓碑前祭扫， ，， ，，，，，了却了她们家三代人87年来最大的心愿。。。。。叶莲娜将舒斯特尔生前从武汉写回的唯一一封家书捐给了在汉高校， ，， ，，，，，江城武汉和伏尔加河流域的彼尔姆之间又多一段佳话， ，， ，，，，，中俄万里茶道上又多一份比茶汤更浓的情缘…… 长江日报记者谌达军 通讯员刘琪 彭妤 卓张鹏 俄语翻译支持 杨吉悦 长图策划：谌达军 制作：中南财经政法大学国际教育学院学生团队